How better to mark World Book Day than with a review of a musical based upon a book, featuring one of literature’s greatest bibliophiles? In fact, how better to celebrate a friend’s 30th than with a trip to what is unquestionably one of the best British musicals ever…
The last time the RSC produced a musical about a telekinetic child, it became the quickest, most expensive flop in Broadway’s history – Carrie the Musical is a classic, but for all the wrong reasons. [Though, in its defence, and having listened to the soundtrack multiple times, there are some gems there…] In fact, I was geekily pleased that The Stage referenced it in its review of Matilda:
“A quarter of a century ago, the RSC co-produced Les Misérables, which has turned into the West End’s longest-ever running musical and a worldwide hit. Now, via an unfortunate detour with Carrie, one of the most notorious Broadway flops when they transferred it from Stratford to New York, they’ve finally hit the musical jackpot again.”
For those of us who grew up with Dahl, the texts are almost sacred. I doubt you’d find a British child of the 80s/90s who approves of the Matilda film – it’s not even set in England, for goodness sake! The Witches was a good effort, but they changed the ending; and I can’t ever complain about Jonny Depp so Charlie and the Chocolate Factory is ok, but it says something that Dahl himself didn’t like any of the adaptations he lived to see made. The musical is more faithful to the book than the film – the characters look like they’ve stepped out of Quentin Blake’s illustrations (especially Mr Wormwood and Miss Trunchbull) and the key plot elements are there. Yes, there’s the addition of a glorious story about an escapologist and acrobat used a device to tell the audience about Miss Honey’s parents, but it’s so beautifully done that I couldn’t possibly hold it against them. (Matilda tells the story to the librarian and at one point it’s depicted with shadow puppets, which is simply stunning.)
The script and songs also faithfully adheres to Dahl’s distinctive language. The reason why kids love Dahl is because he speaks like they do – or how they’d like to, if they were allowed. The language is often beautifully disgusting, or taps into the ‘nice naughtiness’ you wish all children had. I’d forgotten just how much of a childhood crime it was to call someone stupid, until Mr Wormwood used the word in reference to an adult member of the audience – the children near me gasped at it!
Before I left for the theatre, a friend commented on my Facebook status and said that she predicted I’d be a Bertie Carvel fan before the night was out – she was right. Bertie is the man – yes, man – who plays Miss Trunchbull, and he’s phenomenal. Pam Ferris was a very masculine Trunchbull in the movie, but the musical goes for a man playing a woman as an effeminate gay man angle, which works spectacularly well. Can you picture the Trunchbull doing rhythmic gymnastics with a ribbon? No? Trust me, it works perfectly! [There’s a glimpse of it in the trailer below.] Listen to her song about throwing the hammer, and you’ll start to understand…
The most important element in a musical has to be the songs, and they are marvellous. If you’re a Tim Minchin fan, you’ll know the range of his style, if you’re not then you’re in for a treat. There’s a real mix of raucous lively numbers and beautifully moving ones. Two of my favourites are helpfully ones that are available on YouTube – the winner of ‘best use of swings in a musical’, When I Grow Up which is almost tear-jerkingly lovely; and the guaranteed to have you clapping and cheering Revolting Children.
That boy who kicks off the song is Bruce Bogtrotter – of chocolate cake fame. There’s an entire song dedicated to that scene – called, aptly, Bruce – one could say that only an Australian could write such an awesome song about a Bruce…
I know I’m a massive musical theatre geek, but this is no niche musical. I’d go as far as to say that it’s one of the most accessible pieces of theatre I’ve seen (although One Man Two Guvnors would come a very recent second), and isn’t something parents should begrudge seeing. In fact, I suspect they might enjoy it more than their children do. The major challenge is acquiring decently priced tickets. Last night was clearly a sell-out – unusual for a mid-week evening in term-time – and ‘cheap’ tickets must be nigh-on impossible to come by. But persevere, you won’t regret it.
Saying shut up will also give you the same gasp from a bunch of children.